Herausforderungen und Chancen der gesellschaftlichen Vielfalt erkennen
Aktuell

Für die Agenda

25. Okt. - 8. Nov. 2018
"ElternAlltag" im MuKi-Treffen Reinach
> Flyer


26. Oktober - 9. November 2018
"ElternAlltag" im MuKi-Treffen Menziken
> Flyer
 

3. November 2018
Gipfeltreffen der VereinspräsidentInnen
> Einladung

Regelmässige Angebote

Stammtisch Deutsch Reinach
jeden Dienstag, 9-11h (ausser Schulferien)
Coop-Restaurant Bärenmarkt, Reinach

Stammtisch Deutsch Kulm
jeden Dienstag, 9-11h (ausser Schulferien)
Café Bündten, Oberkulm

MuKi-Treffen Reinach
jeden Donnerstag 9-11h (ausser Schulferien)
und Donnerstag 13.30-15.30h (ausser Schulferien)
Ref. Kirchgemeindehaus, Reinach

MuKi-Treffen Menziken
jeden Freitag 9-11h (ausser Schulferien)
Ref. Kirchgemeindehaus, Menziken

ElKi-Treffen Teufenthal
jeden Mi 9-11h (ausser Schulferien)
Schulhaus Teufenthal

Netzwerk Schlüsselpersonen

Die Fachstelle Integration arbeitet mit einem regionalen Schlüsselpersonen-Netzwerk. Dieses Netzwerk befindet sich zurzeit im Aufbau.

 

Anfragen für eine Zusammenarbeit mit Schlüsselpersonen richten Sie bitte an nammann@impuls-zusammenleben.ch.

Brückenbauer für Integrationsprozesse

Schlüsselpersonen übernehmen in der Integrationsförderung eine Brückenbauerfunktion. Schlüsselpersonen sind sowohl mit den Institutionen, den Lebensgewohnheiten und kulturellen Eigenheiten der Schweiz, als auch mit den Kontexten in den Herkunftsländern von Migrantinnen und Migranten vertraut. Dank ihres eigenen kulturellen Hintergrunds und ihrer Sprachkenntnisse finden sie oftmals leichteren Zugang zu aus dem Ausland zugezogenen Personen.

Die Aufgabe von Schlüsselpersonen besteht darin, Personen mit Migrationshintergrund im Hinblick auf ihren Integrationsprozess zu informieren und zu motivieren und ihnen bei Bedarf Hilfestellungen anzubieten.

Hinweis: Schlüsselpersonen sind keine interkulturellen Dolmetscher/innen und sollen nicht für Situationen beigezogen werden, in welchen eine professionelle Übersetzungsdienstleistung gefragt ist (d.h. zur Weitergabe vertraulicher Informationen, bei heiklen Elterngesprächen etc.). Interkulturelle Dolmetschende in über 40 Sprachen kann Ihnen der Dolmetschdienst HEKS Linguadukt vermitteln.

Info & Kontakt

Impuls Zusammenleben aargauSüd
Hauptstrasse 65, Postfach, CH-5734 Reinach
Telefon +41 62 772 04 19
info@impuls-zusammenleben.ch

Fachstelle Jugend - Freizeithaus Onderwerch
Unterwerkstrasse 15, CH-5734 Reinach
Telefon +41 62 771 56 86
freizeithaus@impuls-zusammenleben.ch